Daniel Moyano nació en Buenos Aires en 1930. Vivió algunos años en Córdoba para luego radicarse en La Rioja, donde integró el Cuarteto de Cuerdas de la provincia. Allí desarrolló parte fundamental de su obra. Entre otros, publicó los libros Artistas de variedades, El rescate, La lombriz, El estuche del cocodrilo, El oscuro, El trino del diablo, El vuelo del tigre y Tres golpes de timbal.
En 1967 fue galardonado con el premio Primera Plana-Sudamericana por Gabriel García Márquez, Augusto Roa Bastos y Leopoldo Marechal, en 1985 con el premio Juan Rulfo por Augusto Monterroso y Severo Sarduy, entre otros jurados, y en 1990 con el Premio Boris Vian.
Detenido por el golpe militar de 1976, apenas fue liberado se exilió en España, donde vivió hasta su fallecimiento, en 1992